Angol - Magyar Szótár | put on

Online fordító - Szótár
Szöveg:     
Speciális karakterek:     
Irány:        
 Találatok

put on

szóra: 103 - Angol-Magyar szótár
put on
kimér valakire valamit, korlátoz, magára ölt, felölt, feltesz, felemel, hozzátesz, felcsatol, felbujt, felcsap, emel, előretol, elsiet, felbátorít, felszólít, előad, becsap, bemutat (színdarabot), előreigazít (órát), felrak, tippet ad, felvesz, fokoz, felvenni, gyarapít, felhív, fogad (lóversenyen), hozzáad, színlel, színre hoz, unszol, tulajdonít valaminek, üzembe helyez, tettet, rátesz, munkára késztet, ötletet ad, siet, rászed, növel, ösztönöz, működésbe hoz, megcsal, munkába állít, munkára fog, megszorít
put on a bold front
határozottságot mutat
put on a button
gombot felvarr
put on a consequential air
fontoskodó arckifejezést ölt magára, fontoskodó arckifejezést vesz fel, nagyképű arckifejezést ölt magára
put on a dinner-jacket
szmokingba öltözik, szmokingba vágja magát
put on a dish
ételt felszolgál, tálat odakínál
put on a face to suit the occasion
alkalomhoz illő arcot vág, alkalomhoz illő kifejezést ölt
put on a knowing look
fontoskodó arckifejezést ölt
put on a new play
új darabot ad elő, új darabot hoz színre
put on a play
darabot előad, darabot színre hoz, színdarabot előad
put on a serious look
szigorú tekintetet ölt fel, szigorú tekintetet vesz fel
put on a train
vonatot beállít
put on airs
adja a bankot, adja az előkelőt, affektál, felvág, kelleti magát, megjátssza magát, nagyképűsködik, pózol
put on airs and graces
affektál, kelleti magát
put on airs with sy
lekezel valakit
put on an air of innocence
adja az ártatlant, ártatlan képet vág
put on an innocent air
adja az ártatlant, ártatlan arckifejezést ölt magára, ártatlan arckifejezést vesz fel magára, ártatlan arcot vág, ártatlan képet vág
put on beef
felszed pár kilót, hízik
put on dog
adja a bankot, felvág, henceg, nagy a mellénye, pózol, pöffeszkedik
put on dry clothing
száraz ruhát vesz fel

1   2   >>  
Amennyiben új szót szeretne beküldeni az Angol-Magyar szótárba, lépjen a közösség menüpontra.

Weboldal tulajdonosoknak
Amennyiben szeretne szótárablakot a saját oldalára, kattintson ide.


Legutóbbi 10 fordítás

corsing with zinc
substantive
here
outrange
yield profit
picking
dilation
external ear
put on
desolation



Megosztás


Copyright (c) 2005. onlinefordito.hu. All Rights reserved. Kapcsolat